Este mes, becada por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes y la Secretaría de Cultura del Estado de Guerrero a través del Programa de Estímulo a la Creación y Desarrollo Artístico del Estado de Guerrero, tuve por primera vez en mis manos un ejemplar de la primera edición de mi libro: El incendio de las mariposas (O incêndio das borboletas), una edición bilingüe en la que colaboran niños víctimas de violencia en sus diferentes formas, a los que tuve oportunidad de dar talleres de arte y salud mental durante el 2015.
Es un poco difícil hablar de un proyecto literario tan poco convencional, híbrido entre la psicología clínica, la intervención en crisis y la narrativa.
O incêndio das borboletas ó El incendio de las mariposas desglosa el desarrollo de los traumas de infancia de Isabella, una niña que sufre abuso sexual infantil a los 4 años, pese a pertenecer a una familia sobreprotectora. A partir de este evento, ella desarrollará una serie de problemas psicológicos que serán reforzados durante su recorrido hasta los 15 años, sin embargo, a través de la propuesta de segmentación y juegos con diferentes voces, también se expone en esta publicación la dualidad de la niñez y la desaparición de la tragedia o la dicha como experiencias absolutas que no pueden coexistir.
Autor: Alondra Berber
Libro: O incêndio das borboletas / El incendio de las mariposas
Lugar y año de edición: México, 2015
Editorial: Libro de autor
ISBN: 978-607-00-9243-5
Número de páginas: 176 páginas
Idioma: Edición bilingüe español-portugués